Tedenska ponudba

Sweet & Salty

Kosila | Lunch

Dnevna juha
Daily soup

( Alergeni : G,Z )

***

Mesni kaneloni s pomfrijem in hišno omako
Meat cannelloni with French fries and homemade sauce
( Alergeni : G, J, L)

***

Sirovi ravioli v mascarpone omaki s slanino
Cheese ravioli in mascarpone sauce with bacon
( Alergeni : G, J, L, z)

***

Solata LOSOS: listnata solata, paradižnik, olive, dimljen losos, preliv
SALMON Salad: lettuce, tomato, olives, smoked salmon, dressing
( Alergeni : L, z) 

***

KETO: Piščančji file na žaru, brokoli pire
KETO: Grilled chicken fillet with broccoli purée
( Alergeni: L, g)

V Bistroju Lolita Sweet and Salty, 
sprejemamo tudi naročila jedi za osebni prevzem.
Pokličite nas na številko 031/354-459 in oddajte naročilo.

********************

ALERGENI | ALLERGENS: 

G - gluten / gluten | R1 - raki / crustaceans | J - jajca / eggs | R2 - ribe / fish | A - arašidi / peanuts | S - soja / soy | L - laktoza / lactose |O - oreščki / nuts | Z - zelena / celery

GS - gorčično seme / mustard seed | SS - sezamovo seme / sesame seed | Ž - žveplov dioksid in sulfiti / sulfur dioxide and sulfites | V - volčji bob / lupin | M - mehkužci / mollusks

Velika tiskana črka označuje alergene, ki jih jed vsebuje, mala tiskana črka pa označuje morebitne sledi alergenov v jedi.

The uppercase letter indicates the presence of allergens in the food, and the lowercase letter indicates the potential traces or residues of allergens in the dish.

Kosila | Lunch

Dnevna juha
Daily soup

( Alergeni : G,Z,l )

***

Svinjski medaljon v naravni omaki s praženim krompirjem
Pork medallions in a natural gravy with roasted potatoes
( Alergeni : G, L)

***

Domače testenine v gobovi omaki s piščancem
Homemade pasta with mushrooms in chicken sauce
( Alergeni : L, G)

***

Solata TUNA: listnata solata, paradižnik, tuna, kapre, preliv
ROYAL Salad
TUNA Salad: lettuce, tomato, tuna, capers, dressing
( Alergeni : G, z, l) 

***

KETO: Svinjski medaljon z zelenjavo
KETO: Pork medallions with vegetables
( Alergeni: L, g )

V Bistroju Lolita Sweet and Salty, 
sprejemamo tudi naročila jedi za osebni prevzem.
Pokličite nas na številko 031/354-459 in oddajte naročilo.

********************

ALERGENI | ALLERGENS: 

G - gluten / gluten | R1 - raki / crustaceans | J - jajca / eggs | R2 - ribe / fish | A - arašidi / peanuts | S - soja / soy | L - laktoza / lactose |O - oreščki / nuts | Z - zelena / celery

GS - gorčično seme / mustard seed | SS - sezamovo seme / sesame seed | Ž - žveplov dioksid in sulfiti / sulfur dioxide and sulfites | V - volčji bob / lupin | M - mehkužci / mollusks

Velika tiskana črka označuje alergene, ki jih jed vsebuje, mala tiskana črka pa označuje morebitne sledi alergenov v jedi.

The uppercase letter indicates the presence of allergens in the food, and the lowercase letter indicates the potential traces or residues of allergens in the dish.

Kosila | Lunch

Dnevna juha
Daily soup

( Alergeni : G, Z, l)

***

Piščančji file v gorčični omaki s kroketi
Chicken fillet in mustard sauce with croquettes
( Alergeni : G, L, z )

***

Domače testenine v paradižnikovi omaki s toskansko zelenjavo
Homemade pasta in tomato sauce with Tuscan vegetables
( Alergeni : L, G )

***

Solata CHICKEN: listnata solata, paradižnik, koruza, pečene bučke, piščančji trakci, jajce, preliv
CHICKEN Salad: lettuce, tomato, corn, roasted pumpkin seeds, chicken strips, egg, dressing
( Alergeni : L, G, R, z)

***

KETO: Popečena zelenjava na žaru z mladim sirom in jajcem na oko
KETO: Grilled mixed vegetables with young cheese and a fried egg
( Alergeni: L, g )

V Bistroju Lolita Sweet and Salty, 
sprejemamo tudi naročila jedi za osebni prevzem.
Pokličite nas na številko 031/354-459 in oddajte naročilo.

********************

ALERGENI | ALLERGENS: 

G - gluten / gluten | R1 - raki / crustaceans | J - jajca / eggs | R2 - ribe / fish | A - arašidi / peanuts | S - soja / soy | L - laktoza / lactose |O - oreščki / nuts | Z - zelena / celery

GS - gorčično seme / mustard seed | SS - sezamovo seme / sesame seed | Ž - žveplov dioksid in sulfiti / sulfur dioxide and sulfites | V - volčji bob / lupin | M - mehkužci / mollusks

Velika tiskana črka označuje alergene, ki jih jed vsebuje, mala tiskana črka pa označuje morebitne sledi alergenov v jedi.

The uppercase letter indicates the presence of allergens in the food, and the lowercase letter indicates the potential traces or residues of allergens in the dish.

Kosila | Lunch

Dnevna juha
Daily soup

( Alergeni : G, Z, l)

***

Piščančji ražnjiči, prebranec, pečen krompir
Chicken skewers, baked beans, roasted potatoes
( Alergeni : L, G, g )

***

Ješprenjčkova rižota z gobami in zelenjavo
Barley risotto with mushrooms and vegetables
( Alergeni : L, G, z )

***

Solata GAMBERI: listnata solata, paradižnik, ananas, pinjole, preliv
GAMBERI (Shrimp) Salad: lettuce, tomato, pineapple, pine nuts, dressing
( Alergeni : L, G, j, z)

***

KETO: Piščančji file na cvetačnem pireju
KETO: Chicken fillet with cauliflower purée
( Alergeni: L, g, z )

V Bistroju Lolita Sweet and Salty, 
sprejemamo tudi naročila jedi za osebni prevzem.
Pokličite nas na številko 031/354-459 in oddajte naročilo.

********************

ALERGENI | ALLERGENS: 

G - gluten / gluten | R1 - raki / crustaceans | J - jajca / eggs | R2 - ribe / fish | A - arašidi / peanuts | S - soja / soy | L - laktoza / lactose |O - oreščki / nuts | Z - zelena / celery

GS - gorčično seme / mustard seed | SS - sezamovo seme / sesame seed | Ž - žveplov dioksid in sulfiti / sulfur dioxide and sulfites | V - volčji bob / lupin | M - mehkužci / mollusks

Velika tiskana črka označuje alergene, ki jih jed vsebuje, mala tiskana črka pa označuje morebitne sledi alergenov v jedi.

The uppercase letter indicates the presence of allergens in the food, and the lowercase letter indicates the potential traces or residues of allergens in the dish.

Kosila | Lunch

Dnevna juha
Daily soup

( Alergeni : G,Z,l )

***

File bele ribe na žaru na dalmatinskem krompirju
Grilled white fish fillet with Dalmatian-style potatoes
( Alergeni : R2, L )

***

Peresniki Arrabiata
Penne Arrabbiata
( Alergeni : G, L )

***

***

Solata POLETJE: listnata solata, paradižnik, kumare, čičerika, feta sir, čebula, preliv
POLETJE ("Summer") Salad: lettuce, tomato, cucumber, chickpeas, feta cheese, onion, dressing
( Alergeni : G, L, z )

***

File bele ribe na žaru z kuhano zelenjavo
Grilled white fish fillet with boiled vegetables
( Alergeni : L, g )

 

 

V Bistroju Lolita Sweet and Salty, 
sprejemamo tudi naročila jedi za osebni prevzem.
Pokličite nas na številko 031/354-459 in oddajte naročilo.

********************

ALERGENI | ALLERGENS: 

G - gluten / gluten | R1 - raki / crustaceans | J - jajca / eggs | R2 - ribe / fish | A - arašidi / peanuts | S - soja / soy | L - laktoza / lactose |O - oreščki / nuts | Z - zelena / celery

GS - gorčično seme / mustard seed | SS - sezamovo seme / sesame seed | Ž - žveplov dioksid in sulfiti / sulfur dioxide and sulfites | V - volčji bob / lupin | M - mehkužci / mollusks

Velika tiskana črka označuje alergene, ki jih jed vsebuje, mala tiskana črka pa označuje morebitne sledi alergenov v jedi.

The uppercase letter indicates the presence of allergens in the food, and the lowercase letter indicates the potential traces or residues of allergens in the dish.