Tedenska ponudba

Sweet & Salty

Kosila | Lunch

Dnevna juha
Daily soup

( Alergeni : G,Z,l )

***

Piscancji file v naravni omaki, pire krompir

Chicken fillet in natural sauce, mashed potatoes

( Alergeni : L, g )

***

Ravioli z jurčki in tartufato
Ravioli with porcini mushrooms and truffle sauce

( Alergeni :  G, L, z )

***

Solata CAPRESE: Listnata solata, paradižnik, por, mozzarella, pesto, pinjole, balzamična omaka
CAPRESE salad: Leaf lettuce, tomato, leek, mozzarella, pesto, pine nuts, balsamic sauce

( Alergeni : G, L, l ) 

***

KETO: Piščančji medaljon na cvetačnem pireju
KETO: Chicken medallion on cauliflower puree

( Alergeni: L, g )

V Bistroju Lolita Sweet and Salty, 
sprejemamo tudi naročila jedi za osebni prevzem.
Pokličite nas na številko 031/354-459 in oddajte naročilo.

********************

ALERGENI | ALLERGENS: 

G - gluten / gluten | R1 - raki / crustaceans | J - jajca / eggs | R2 - ribe / fish | A - arašidi / peanuts | S - soja / soy | L - laktoza / lactose |O - oreščki / nuts | Z - zelena / celery

GS - gorčično seme / mustard seed | SS - sezamovo seme / sesame seed | Ž - žveplov dioksid in sulfiti / sulfur dioxide and sulfites | V - volčji bob / lupin | M - mehkužci / mollusks

Velika tiskana črka označuje alergene, ki jih jed vsebuje, mala tiskana črka pa označuje morebitne sledi alergenov v jedi.

The uppercase letter indicates the presence of allergens in the food, and the lowercase letter indicates the potential traces or residues of allergens in the dish.

Kosila | Lunch

Dnevna juha
Daily soup

( Alergeni : G,Z,l )

***

Svinjska rebra v bbq omaki, pečen krompir
Pork ribs in BBQ sauce, baked potatoes

( Alergeni : G, L )

***

Njoki v smetanovi omaki s pršutom
Gnocchi in cream sauce with prosciutto

( Alergeni :  L, z )

***

Solata BACON: Listnata solata, paradižnik, pečena slanina, kuhan krompir, jajce, preliv
BACON salad: Lettuce, tomato, baked bacon, boiled potatoes, egg, dressing
( Alergeni : G, L, z ) 

***

KETO: Zelenjavni krožnik s sirom na žaru in jajcem na oko
KETO: Vegetable platter with grilled cheese and poached egg

( Alergeni: L, J, g )

V Bistroju Lolita Sweet and Salty, 
sprejemamo tudi naročila jedi za osebni prevzem.
Pokličite nas na številko 031/354-459 in oddajte naročilo.

********************

ALERGENI | ALLERGENS: 

G - gluten / gluten | R1 - raki / crustaceans | J - jajca / eggs | R2 - ribe / fish | A - arašidi / peanuts | S - soja / soy | L - laktoza / lactose |O - oreščki / nuts | Z - zelena / celery

GS - gorčično seme / mustard seed | SS - sezamovo seme / sesame seed | Ž - žveplov dioksid in sulfiti / sulfur dioxide and sulfites | V - volčji bob / lupin | M - mehkužci / mollusks

Velika tiskana črka označuje alergene, ki jih jed vsebuje, mala tiskana črka pa označuje morebitne sledi alergenov v jedi.

The uppercase letter indicates the presence of allergens in the food, and the lowercase letter indicates the potential traces or residues of allergens in the dish.

Kosila | Lunch

Dnevna juha
Daily soup

( Alergeni : G, Z, l)

***

Žar krožnik s pomfrijem in kajmakom
Grilled platter with fries and kajmak

( Alergeni : G, L, z)

***

Rižota s piščancem in porom  
Risotto with chicken and leeks

( Alergeni : G, L)

***

Solata ŠOPSKA: Listnata solata, paradižnik, kumare, olive, fetasir, čebula, preliv
Salad ŠOPSKA: Lettuce, tomatoes, cucumbers, olives, feta cheese, onion, dressing

( Alergeni : L, G, z )

***

KETO: Polnjene bučke z mletim mesom
KETO: Stuffed zucchini with minced meat

( Alergeni: L, g)

V Bistroju Lolita Sweet and Salty, 
sprejemamo tudi naročila jedi za osebni prevzem.
Pokličite nas na številko 031/354-459 in oddajte naročilo.

********************

ALERGENI | ALLERGENS: 

G - gluten / gluten | R1 - raki / crustaceans | J - jajca / eggs | R2 - ribe / fish | A - arašidi / peanuts | S - soja / soy | L - laktoza / lactose |O - oreščki / nuts | Z - zelena / celery

GS - gorčično seme / mustard seed | SS - sezamovo seme / sesame seed | Ž - žveplov dioksid in sulfiti / sulfur dioxide and sulfites | V - volčji bob / lupin | M - mehkužci / mollusks

Velika tiskana črka označuje alergene, ki jih jed vsebuje, mala tiskana črka pa označuje morebitne sledi alergenov v jedi.

The uppercase letter indicates the presence of allergens in the food, and the lowercase letter indicates the potential traces or residues of allergens in the dish.

Kosila | Lunch

Dnevna juha
Daily soup

( Alergeni : G,Z,l )

***

Svinjski zrezek v naravni omaki, zelenjavni riž
Pork steak in natural sauce, vegetable rice

( Alergeni : G, L, J)

***

Riževi rezanci z zelenjavo in piščancem
Rice noodles with vegetables and chicken

( Alergeni : G, L, J, z )

***

Solata POLPET: Listnata solata, paradižnik,  sojin polpet, pečena zelenjava, semena, preliv
Salad POLPET: Lettuce, tomato, soy patty, roasted vegetables, seeds, dressing

( Alergeni : G, Z, l )

***

KETO: Svinjski zrezek z zelenjavo
KETO: Pork steak with vegetables

( Alergeni: L, g )

V Bistroju Lolita Sweet and Salty, 
sprejemamo tudi naročila jedi za osebni prevzem.
Pokličite nas na številko 031/354-459 in oddajte naročilo.

********************

ALERGENI | ALLERGENS: 

G - gluten / gluten | R1 - raki / crustaceans | J - jajca / eggs | R2 - ribe / fish | A - arašidi / peanuts | S - soja / soy | L - laktoza / lactose |O - oreščki / nuts | Z - zelena / celery

GS - gorčično seme / mustard seed | SS - sezamovo seme / sesame seed | Ž - žveplov dioksid in sulfiti / sulfur dioxide and sulfites | V - volčji bob / lupin | M - mehkužci / mollusks

Velika tiskana črka označuje alergene, ki jih jed vsebuje, mala tiskana črka pa označuje morebitne sledi alergenov v jedi.

The uppercase letter indicates the presence of allergens in the food, and the lowercase letter indicates the potential traces or residues of allergens in the dish.

Kosila | Lunch

Dnevna juha
Daily soup

( Alergeni : G,Z,l )

***

File brancina na žaru z zelenjavo v paradižnikovi omaki
Grilled sea bass fillet with vegetables in tomato sauce

( Alergeni : R2, L, G, M, g)

***

Domače testenine v kremni omaki z lososom
Homemade pasta in a creamy sauce with salmon

( Alergeni : G, L)

***

Solata NUGGETSI: Listnata solata, paradižnik, piščančji nuggetsi, koruza, jogurtov preliv
NUGGETSI salad: Lettuce, tomato, chicken nuggets, corn, yogurt dressing

( Alergeni : G, L, z)

***

KETO: Cauliflower mac and cheese
KETO: Cvetačni mac and cheese

( Alergeni: L, g )

V Bistroju Lolita Sweet and Salty, 
sprejemamo tudi naročila jedi za osebni prevzem.
Pokličite nas na številko 031/354-459 in oddajte naročilo.

********************

ALERGENI | ALLERGENS: 

G - gluten / gluten | R1 - raki / crustaceans | J - jajca / eggs | R2 - ribe / fish | A - arašidi / peanuts | S - soja / soy | L - laktoza / lactose |O - oreščki / nuts | Z - zelena / celery

GS - gorčično seme / mustard seed | SS - sezamovo seme / sesame seed | Ž - žveplov dioksid in sulfiti / sulfur dioxide and sulfites | V - volčji bob / lupin | M - mehkužci / mollusks

Velika tiskana črka označuje alergene, ki jih jed vsebuje, mala tiskana črka pa označuje morebitne sledi alergenov v jedi.

The uppercase letter indicates the presence of allergens in the food, and the lowercase letter indicates the potential traces or residues of allergens in the dish.